系統(tǒng)功能語言學理論視角下個人簡介程式化語言中的作者身份.pdf

1、傳統(tǒng)上學術論文寫作首先被看作傳遞信息的工具，它客觀、實在。但卻忽略了一個事實，即作者需要使用一些手段來勸說持懷疑態(tài)度的讀者相信作者的立場和信息。由此可見，學術話語不只具備概念功能，還應當具備人際和語篇功能。近年來的研究顯示越來越多的人意識到學術論文寫作中存在著作者身份協(xié)商的空間，學術話語中作者與讀者間的交流也逐漸成為了現(xiàn)在以學術目的英文寫作的焦點，這就意味著人們不應該繼續(xù)擯棄作者的存在。
　　 個人簡介是作者公開表達自己的方式，

2、而其中對程式化語言的應用不僅能顯示作者熟知學術領域的規(guī)則，宣布自己的所有權，還認定自己作品的專業(yè)度。雖然學術論文中的個人簡介不盡相同，但是都遵循一定的程式，其中包括作者工作單位，受教育情況，研究興趣，出版情況，社區(qū)服務，獲獎情況和個人情況，或者只有其中幾項。運用50到100個詞匯，作者勾勒出了自己的學術身份。與感謝和道歉一樣，作者個人簡介是一種程式化的聲明，囊括了語言的三大功能，以此來建構作者身份。
　　 在轉換生成語法的繁榮下

3、，作為一種語言現(xiàn)象，程式化語言長久以來被理論語言學研究者所忽略。但近年來，研究者們開始采用各種方法對其進行研究。早期的研究者嘗試著去描繪程式化語言這一現(xiàn)象以及該如何去界定它。但是這種界定始終存在一定的難度。此后，為了解釋程式化語言這一現(xiàn)象，一些學者試圖把程式化語言和相應地理論框架結合起來，如:在構式語法下的研究、從認知語言學的角度探討隱喻以及從語料庫語言學的角度研究程式化搭配。更多地是，許多學者試圖從心理語言學的角度探究程式化語言的心理

4、現(xiàn)實性。雖然也有很多學者注意到程式化語言的社會功能，但卻很少有人從系統(tǒng)功能語言學的角度去研究它。本文以系統(tǒng)功能語言學為理論基礎和分析工具，從社會功能的視角研究學術論文中個人簡介中的程式化語言，從而揭示作者身份和語言形式的關系。
　　 作為語言研究的一種方法，系統(tǒng)功能語言學完全不同于主流的生成語法。它把語言看作一套意義系統(tǒng)，強調語言結構中的選擇，并把選擇提到了理論的中心位置。近年來，隨著對學術話語的概念維度研究的擴大，互動和修辭特

5、征也逐漸發(fā)展起來，即人際維度。但是，對其中程式化語言的討論，可以進而關注語篇維度。
　　 本文主要以系統(tǒng)功能語言學為基礎，研究學術論文中個人簡介中程式化語言，以此探究作者身份的構建;反之，程式化語言的一些特征也會顯露出來。以在系統(tǒng)功能語言學視角下研究學術論文中個人簡介中的程式化語言為目的，本文作者首先闡明了學術寫作的重要性及學術身份的產生。緊接著勾勒出系統(tǒng)功能語言學的大致框架和系統(tǒng)功能語言學中的三個元功能。在闡明了學術論文中個人

6、簡介的重要性后，本文作者建立了一個小型的語料庫。通過對此語料庫研究，并對其結果進行討論，個人簡介中的程式化語言被界定出來。最后功能語言學中的三個元功能被用來解釋學術論文個人簡介中的程式化語言，以及程式化語言是如果構建學術論文的作者身份。
　　 全文分為五章。在前人的研究基礎上，旨在從功能語言學角度對個人簡介中的程式化語言進行研究。本文中，功能語言學的一些基本概念，特別是功能語言學的三個“元功能”將被運用于解釋程式化語言是如何構建

7、學術論文寫作中作者身份的。第一章簡要論述了本文的研究背景、寫作意義、可行性和研究目的。第二章為文獻綜述，回顧了程式化語言研究的歷史，并提出學術論文身份這個概念。第三章介紹了系統(tǒng)功能語言學的框架及本文將要運用的一些功能語言學基本概念，即三個“元功能”（概念功能、人際功能和語篇功能）。第四章在前面各章的基礎上，著重探討學術論文寫作中個人簡介中的程式化語言，并分別從宏觀及微觀的角度看它是怎樣構建作者的學術身份的。第五章概括全文、得出結論并陳述