論通過(guò)語(yǔ)篇分析了解文化差異.pdf

1、隨著各國(guó)人民在商務(wù)、外交等方面的交往日益頻繁,了解不同文化的模式及價(jià)值觀有助于預(yù)防跨文化交際失誤,因而,顯得越來(lái)越重要.通過(guò)語(yǔ)篇分析了解文化差異不失為解決這一問(wèn)題最好的方法之一.該文旨在通過(guò)分析了解文化差異的重要性,為什么要通過(guò)語(yǔ)篇分析了解文化差異,挖掘不同文化形成的歷史根源以及具體的語(yǔ)篇分析了解文化差異,挖掘不同文化形成的歷史根源以及具體的語(yǔ)篇分析來(lái)達(dá)到幫助中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者提高跨文化交際能力的目的.全文共分為五章:第一章將文化差異研究限

2、定在中、西主流文化之間,并樹立一個(gè)通過(guò)語(yǔ)篇分析,以點(diǎn)帶面,了解與之相關(guān)的一系列文化差異的目標(biāo).語(yǔ)篇為點(diǎn),文化為面.該章還闡明一點(diǎn):通過(guò)了解文化差異來(lái)了解跨文化交際模式差異,從而促進(jìn)學(xué)生進(jìn)一步掌握語(yǔ)言及跨文化交際技能.第二章根據(jù)中國(guó)國(guó)情充分闡述了解文化差異的重要性.第三章簡(jiǎn)述了我們以往學(xué)習(xí)目的語(yǔ)文化的方法及其利弊,并闡明為什么要通過(guò)語(yǔ)篇分析來(lái)了解文化間的差異,即通過(guò)語(yǔ)篇分析來(lái)了解文化間的差異.第四章通過(guò)對(duì)具體的語(yǔ)篇進(jìn)行對(duì)比分析來(lái)幫助中國(guó)英