由“園遷”到“思變”——西學東淅對中國改革開放后園林設計的影響.pdf

1、本文分析了西學東淅對中國改革開放后園林設計的影響?？v觀世界現(xiàn)代園林的“國際式”發(fā)展歷程,在工業(yè)革命后的100多年的西方世界,西方人開始重新認識與探討理想中的城市,符合時代發(fā)展要求的現(xiàn)代主義設計理念應運而生。20世紀30年代末具有劃時代的意義的西方現(xiàn)代景觀設計思潮誕生與發(fā)展,其影響力幾乎自大洋彼岸的西方世界輻射到世界的每個角落,同時,它也在潛移默化的影響著中國園林設計,雖然中國園林景觀的發(fā)展因為歷史的原因而一波三折,但是中國文化的博大精深

2、決定了中國園林在發(fā)生變革創(chuàng)新的同時,也具有了對傳統(tǒng)園林文化的繼承性,這樣的特點說明了當代中國現(xiàn)代園林的發(fā)展是隨時間變化,在繼承古典園林造園理念的基礎上,同時接受西方現(xiàn)代園林的影響而逐步發(fā)展起來的。當代中國園林學者們正在試圖將景觀這個“舶來語”與本國詞匯對應起來。可是中西文化有分殊,審美文化存在著本質上的差異,只有在比較過后才能求同存異、借鑒得體,才能有選擇性的將外來文化融入到本土文化之中。從“百廢待興”的建國初期到新時代的改革開放,直至

3、21世紀世界全球化的今天,在國外思潮的漸進影響下,中國傳統(tǒng)園林遭受到了前所未有的挑戰(zhàn),并且經(jīng)歷著一個由“園遷”到“思變”的過程,尤其是在改革開放之后的社會轉型階段,迷茫過、也迷路過。論文通過總結和梳理中國當代園林景觀西學東漸的發(fā)展歷程,從而辯證的看待中國造園西漸的功過得失,在權衡中國造園西漸現(xiàn)象的利弊之后,提出具有中國氣質的當代“新中式”園林設計指導原則,并利用兩個直觀案例進行說明。只有“民族的才是世界”,在全球化愈演愈烈的今天,世界趨